Промяна на езика в играта Skyrimсъздава трудности за играчите, тъй като има много места, аспекти на играта и функции, за които това е общо взето важно. В момента оригиналната игра, всички официални и дори много фен допълнения са напълно локализирани. Интерфейсът, диалозите и тяхното озвучаване, дори знаците в градовете се превеждат на руски или от компанията, разпространяваща играта в страните от ОНД, или от играчите.
Смяна на езика в конзолата
Най-често играчите срещат проблеми с избрания език, когато искат да използват конзолата. Позволява ви да въвеждате кодове, за да помогнете за решаването на проблеми с играта. С помощта на конзолни команди можете да активирате режима на бог, да взаимодействате с всеки герой или обект в света, да стартирате и деактивирате куестове, събития и дори някои функции на играта. Много глобални модификации за Skyrim също могат да се контролират с помощта на кодове. Всички тези команди трябва да бъдат въведени на английски език. След натискане на руската буква "Ё", на клавиатурата се появява полупрозрачна лента, готова за взаимодействие с потребителя. Но какво да направите, ако въведените команди със сигурност са отпечатани на руски и клавишната комбинация за промяна на езика (Ctrl+Shift или Alt+Shift) не работи? Да се смяна на езика в Skyrim, трябва да редактирате конфигурационния файл на играта, намиращ се тук: C:\Users\\Documents\My Games\Skyrim. Самият файл се нарича Skyrim.ini и може да се отвори със стандартни текстови редактори (Notepad или Notepad++). Съдържа множество параметри, разделени на секции. Те засягат качеството на графиката, производителността на DLC и много други аспекти на играта. За да промените езика, трябва да намерите реда sLanguage=RUSSIAN в секцията и след това (на нов ред) да добавите sConsole=ENGLISH.Алтернативен начин за промяна на езика в конзолата Skyrim
Ако се интересувате, как да промените езика в Skyrimбез да редактирате файловете на играта или първият метод не помогна, тоест алтернативни инструкции. Като цяло, самата грешка се причинява от факта, че езикът по подразбиране на потребителя в системата е зададен на руски. Тоест, когато компютърът се стартира, първо се избира руското оформление, а английското или друго оформление се превключва с клавишна комбинация.За да коригирате това, трябва да промените настройките на операционната система (новите настройки може да са необичайни в началото, но с времето ще свикнете с тях). Ако имате инсталиран Windows 7, трябва да кликнете върху иконата "Старт" и да изберете "Контролен панел" там.
В общия списък със секции трябва да намерите елемента „Езикови и регионални стандарти“ и да щракнете двукратно върху него, за да го отворите. В раздела „Езици и клавиатури“ще има бутон „Смяна на клавиатурата...“, като кликнете върху който можете да намерите следващото меню „Език за въвеждане по подразбиране“. Изберете там „Английски (САЩ)“ и потвърдете новите настройки, като щракнете върху бутона „OK“ или „Приложи“. След това играта по подразбиране ще бъде на английски в конзолата. Между другото, за да промените езика на диалога на английски, във файла Skyrim.ini, който вече познаваме, трябва да редактирате реда на sLanguage=ENGLISH.
В това ръководство ще разгледаме един от най-често срещаните проблеми - как да превключите езика в конзолата Skyrim.
Представете си ситуацията: искате да изневерите малко и отидете на конзолата, започнете да пишете и пишете на руски. Пробване на клавишна комбинация смяна на езика в Skyrimи нищо. Излезте и се опитайте да го смените в тавата, но без резултат. Не се притеснявайте, все още можете да използвате магическия панел и има няколко решения за това.
Как да превключите езика в Skyrim
Сега да преминем към основното, това Как да превключите на английски в Skyrim. Нека започнем с най-лесния начин - задайте английски по подразбиране, за да направите това, изпълнете следните стъпки:
Windows 7 | Уиндоус експи | Windows 8 |
1. Стартирайте Старт 2. Вдясно намираме контролния панел 3. Изберете езици и регионални стандарти 4.Раздел за езици и клавиатура 5.Смяна на клавиатурата 6. В Езици на въвеждане задайте по подразбиране английски, САЩ 5.Добре | 1. Отидете на Старт 2. Намерете реда Изпълнение 3. Набираме тамконтрол междунар 4. В прозореца Стандарти за език и регион трябва да отидете в раздела Езици 5. Щракнете върху бутона Повече подробности в Езици и услуги за въвеждане на текст 6.ИзберетеАнглийскив секцията Езици за въвеждане по подразбиране 7. В останалите прозорци трябва да щракнете върху OK | 1.В тавата щракнете върху RUS 2. Езикова настройка 3. Изберете английско и американско оформление 4. Преместете този ред на първо място 5. Щракнете върху OK |
Ако не можете да разрешите проблема по този начин, значи има друг. За да направите това, отидете в папката My Documents, My Games, намерете папката Skyrim в нея и променете файла Skyrim.ini или по-скоро намерете реда в него:
sLanguage=РУСКИ
и след това добавете (няма нужда от замяна!!!)
sConsole=АНГЛИЙСКИ
Сега знаеш как да превключите езика в SkyrimИ как да превключите оформлението. Ако имате други начини да извършите това действие, моля, напишете ги в коментарите.
Приятна игра!
☛ Описание:
Тази корекция премахва квадратчетата в конзолата и ви позволява да пишете на английски/руски. Това прави възможно използването на команди/мами.
☛ Инсталация:
Разархивирайте съдържанието на архива в папка"Интерфейс"(Път: The Elder Scrolls V Skyrim\Data\Interface)
☛ съвет:
1. Ако няма папка "Интерфейс“, създайте го сами.
2. Ако видите руски знаци в езиковата лента, превключете на Английскиезик / зададен по подразбиранеАнглийски език.
3. Съвети, които не са свързани с темата, но изискват работеща конзола: аз лично забелязах, че в SSE има много малък FOV (зрително поле) от първо лице, което лично мен много ме вбеси поради липсата на възможност за конфигуриране това в менюто. На всички, които също са недоволни от текущото състояние на нещата, препоръчвам да използват конзолната команда "FOV xx", Къдетоxx- стойност от75
преди120
(ъгъл на гледане), изберете най-добрата опция за себе си.
Единственият недостатък на този метод е, че всеки път, когато рестартирате играта, ще трябва да повтаряте процедурата (но не е като да пишете текст, нали?). Конфигурирайте за FOV, честно казано, мързи ме да го направя и не всеки има нужда от него (всеки има свои собствени предпочитания), така че използвайте този метод. Успех и благословии на всички!
Промяна на езика в Skyrim чрез настройките или системата.
Доктрината за огромен свят, който може да бъде овладян за почти 300 часа, привлича геймърите в Skyrim. Свободата на избор и възможността за преминаване от едно ниво на друго не ограничава стремежите на играча, а го стимулира да търси оригинални решения и реализации.
Обширно „Дърво на таланти“ помага на играча да напредва и да се подобрява, което ускорява развитието на нови умения и допринася за успеха. За да добавите нови функции, можете да въведете специални команди в конзолата, но често те са написани на руски, което не прави възможно разширяването на функционалността на героя. За да разрешим този проблем, нека се опитаме да променим езика в Skyrim.
Редактиране на файла с настройки
Можете да промените езика на въвеждане, който ще се показва като английски в конзолата, във файла „Skyrim.ini“, който се намира на устройството C:\Users\<имя_пользователя>\Документи\Моите игри\Skyrim.
- Отворете Skyrim.ini;
- Намерете реда sLanguage=RUSSIAN, но не го изтривайте (в противен случай в Skyrim изобщо няма да можете да въведете никаква команда в конзолата). След посочения ред въведете команда, след която езикът на въвеждане ще се промени - sConsole=ENGLISH
- Презаредете играта и добавете нови функции към себе си.
Промяна на оформлението в системата
Също така се случва, че след извършване на горните манипулации все още не е възможно да промените входния руски език на необходимия английски. След това, за да бъдат въведени необходимите данни в Skyrim, трябва да промените езиковите данни за въвеждане в операционната система.
Редът за промяна е прост:
- “Старт” -> “Контролен панел” -> “Регион и език” -> “Езици на клавиатурата” -> “Промяна на клавиатурата” -> “Език за въвеждане по подразбиране”.
- В последния параграф можете да промените функцията за въвеждане на език, като изберете „Английски (САЩ)“.
- След това всичко, което трябва да направите, е да щракнете върху „OK“. След това е по-добре да рестартирате компютъра си.
След това се появете в Skyrim и въведете необходимите команди в чата - езикът ще бъде английски.
The Elder Scrolls V: Skyrim е RPG игра, която се развива в провинция Тамриел, наречена Skyrim.
Сюжетът се развива около Dragonborn или Dovahkiin, който е призован на пир, за да убие дракона Alduin, който нарушава спокойствието на жителите на провинцията. Играта има отлична графика, музика, интересни куестове, но има някои проблеми с нея.
Много от тях са свързани с езиците. Това се отнася главно за тези, които използват конзолата, тъй като подобни проблеми са доста редки на компютър. Skyrim отдавна е напълно преведен на руски, както в настройките, така и в диалозите и дори надписите, и по принцип езикът по подразбиране също е руски. Като цяло нямаше да пречи, ако нямаше кодове.
Използвайки конзолни команди, можете значително да повлияете на играта, от факта, че можете да получите ценни ресурси, злато и оръжия, до промяна на самата игра и дори деактивиране на някои функции. Също така е по-добре да въведете името на героя с английски букви, за да избегнете проблеми с превода. Те могат да се използват в основната версия и във всички добавки и куестове на трети страни на Skyrim.
Следователно въпросът: как да промените езика в конзолата на Skyrim, сега е доста актуален.
С тяхна помощ можете дори да станете бог на Skyrim
За да промените езика в конзолата, трябва да намерите папката на играта. Трябва да го потърсите там, където играта е инсталирана по подразбиране, тя се зарежда по пътя C;\Users\My Games\ Skyrim. Папката ще съдържа файл, наречен Skyrim.ini, той съхранява всички конфигурации на Skyrim, данни за графики, добавки и необходими в момента езици. Файлът е разделен на няколко раздела в квадратни скоби, но трябва само сега, той ще бъде един от първите.
Там трябва да намерите реда s:Language=RUSSIAN. За да промените езика на диалога, трябва да замените РУСКИ с АНГЛИЙСКИ. Но ако сте доволни от руския език в диалозите, тогава няма нужда да докосвате тази линия. За да зададете английски като език по подразбиране, стъпките трябва да са малко по-различни. 
Под горния ред трябва да въведете s:Console=ENGLISH. След това не трябва да има проблеми с въвеждането на латински букви.
Има и втора опция как да промените езика в конзолата на Skyrim. Предназначен е за тези, на които първият метод не е помогнал и за начинаещите в игрите, които не искат да поправят файлове, защото може да направят нещо нередно. Обикновено, ако играта не е виновна, проблемът е в самия компютър.
Тоест руският, а не английският, е избран като език по подразбиране в настройките на компютъра и след стартиране на компютъра се използва руската подредба, а английската се включва само с помощта на клавишна комбинация или през екрана .
За да коригирате проблема в този случай, трябва да отворите Старт и да намерите контролния панел там, след което трябва да потърсите езици и клавиатура / Промяна на клавиатурата / Език за въвеждане по подразбиране.
За да зададете английски като език по подразбиране, трябва само да го изберете и да потвърдите настройките. След това играта ще стартира на английски и няма да има повече проблеми с въвеждането.
Зареждане...
